Jadalnia:

Tu znalazły swoje miejsce stare meble Honoraty i Włodzimierza- znowu jako komplet. Piękny przykład kunsztu dawnych mistrzów. Najładniejsza część-duży kredens, jest na zdjęciu niewidoczny, stoi po lewej stronie.

Esszimmer: 

 

Hier wurden die alten Möbel von Honorata und Wlodzimierz wieder als komplettes Ensemble verwendet. Ein schönes Beispiel alter Handwerkskunst. Das beste Stück, ein großes Buffet ist auf dem Foto nicht zusehen, es steht auf der linken Seite.